British Rambling

ВАШ ГИД ПО СТАРОЙ ДОБРОЙ АНГЛИИ

Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик – королева Котсуолдса

Небольшую деревню Пейнсвик часто называют королевой  и сердцем Котсуолдса. И на то есть объективные причины. Расположенная на возвышенности и окруженная со всех сторон изумрудными холмами Котсуолдса, Пейнсвик является одной из самых идеально сохранившихся традиционных котсуолдских деревень. Как и повсюду в регионе все постройки здесь выполнены из известняка-оолита, который добывают в 5 милях от деревни. Здесь он имеет более холодный, серебристый оттенок.

Сегодня население Пейнсвика составляет примерно 2500 человек.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня впервые упоминается во времена саксонского завоевания Британии. Саксы заложили первое поселение у пересечения двух главных дорог – на Глостер и современный Страуд.

На северо-западе Пейнсвика археологи обнаружили останки прекрасно сохранившейся Римской виллы. Судя по богатству мозаик, это был дом важного вельможи или военоначальника. С терассы ему открывался восхитительный вид на окружающие холмы.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Как и другие деревни Котсуолдса Пейнсвик процветал в средние века благодаря производству и продаже шерсти. Многие здания здесь были построены на деньги, вырученные от “шерстяной” торговли именно в этот 300 летний период. На одной из самых старинных улиц деревни Bisley Street можно увидеть коттедж ткачей 14 века, в котором до сих пор сохранились так называемые «ишачьи ворота», более широкие двери, через которые бы мог свободно пройти ишак, навьюченный тюками с шерстью.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

В 1253 году указом короля Генриха III Пейнсвику было даровано право устраивать еженедельные ярмарки. Это способствовало росту благосостояния местных крестьян и купцов.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

В средние века вдоль главной речки на холмах Пейнсвика располагались 19 водяных мельниц. Однако постепенный переход на паровую тягу и нежелание ткачей Пейнсвика идти в ногу со временем привели к серьезному упадку производста сукна и шерсти в деревне и повсеместному закрытию мельниц к 1830 году.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

С этого времени жизнь в деревне замерла. Отстутствие работы и главного источника доходов привели к тому, что многие жители покинули эти края в поисках лучшей жизни. Парадоксально, но именно этот экономический упадок позволил сохранить Пейнсвик в его первозданном виде. На строительство новых зданий и дорог попросту не было денег и вплоть до Первой Мировой войны здесь мало что вообще происходило. И слава богу! Благодаря этому сегодня Пейнсвик – одно из самых прекрасно сохранившихся мест во всем Котсуолдсе.

Особняк Пейнсвик Корт Хауз (Painswick Court House)

Painswick Court House Manor vimeo play

Во время Гражданской войны между Парламентаристами и Роялистами (1642-1651) в этом доме останавливался Король Карл I. Он жил здесь некоторое время в 1643 году, готовясь к знаменитой осаде Глостера.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Местные жители утверждают, что его призрак до сих пор бродит по дому, как и призраки его верных солдат. Якобы время от времени рано утром возле дома можно услышать бряцание доспехов и ржание лошадей и в предрассветном тумане увидеть одинокую фигуру короля.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Король Карл I родился в 1600 году и был казнен парламентаристами в 1649. В годы своего правления Карл полагал, что является помазанником Бога на земле, а посему ему все дозволено. Очень быстро ему удалось испортить отношения в Парламентом. Основные разногласия касались вопросов повышения налогов и прав парламентариев.  В обход Парламента Карл ввел принудительный налог, благодаря которому удалось собрать двести сорок тысяч фунтов. Люди платили неохотно, тех, кто отказывался, заключали в тюрьму. Парламент был серьезно встревожен таким поведением короля. Ведь это означало установление абсолютной монархии и нарушение основных прав человека. В общем, Карл решил распустить Парламент и 11 лет правил как абсолютный монарх. Все это закончилось для него весьма печально – гражданской войной и последующей казнью. Карл был казнен на открытой площади перед Уайтхоллом «путем отсечения головы от тела».

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

В Книге Страшного Суда (Domesday Book) деревня записана как Вике (Wyke). На протяжении многих столетий жизнь здесь определялась и вершилась из главного поместья. Из архивных источников известно, что в период с 1121 по 1137 годы хозяином поместья был сэр Пейн ФицДжон. Скорей всего именно в честь него или же им самим деревня получила название Пейн-Вике (Pain – Wyke), что впоследствие трансформировалось в Пейнсвик (Painswick).

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Главный особняк поместья пришел в упадок и был демонтирован в 1445 году, а на его месте был возведено новое здание, которые мы видим сегодня. Сейчас здесь располагается отель. А до 1931 года здесь находился Поместный Суд. Отсюда и сохранившееся название дома Court House (court = суд). Местный судья судил и выносил приговоры по самым разным правонарушениям. За самые суровые преступления полагалась виселица. Приговор исполнялся здесь же на площади рядом с судом. За менее серьезные правонарушения преступник приговаривался к какому-то времени в колодках. Сами колодки 17 века можно увидеть перед бывшим зданием суда.  

Колодки 17 века в деревне Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Колодки 17 века в деревне Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Церковь Святой Марии

На месте нынешней церкви Святой Марии в деревне Пейнсвик когда-то стояла небольшая саксонская церквушка, перестроенная в норманский период. К сожалению, она не сохранилась до наших дней. Современное здание неоднократно подвергалось перестройкам на протяжении нескольких столетий. Так, самые старинные части церкви – часовная Св.Петра, северный придел и алтарь – были построены между 1377 и 1401 годами. Нынешний неф и башня были заложены в 1480 году, башенный шпиль – в 1632 году, южный придел – в 1741 году. В середине 19 века церковь была снова частично перестроена и приведена внешне в единый стиль.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Церковный двор украшают 99 тисовых деревьев. Могильные надгробия относятся по большей части к первой половине 19 века. С 1860 года здесь перестали хоронить прихожан. Все надгробия так же выполнены из местного камня известняка-оолита.

99 тисовых деревьев

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Церковь Святой Марии в Пейнсвике известна тем, что в ее дворе растут 99 тисовых деревьев. Это единственная церковь во всей Британии с таким количеством тисов. Все они были высажены примерно в 1792 году.  По легенде дьявол не дает вырастить сотое дерево. В 2000 году все приходы Глостерширской епархии договорились высадить у себя на территории по одному новому тису, новое дерево посадили и в Пейнсвике, и оно даже прижилось и начало активно расти, но через полгода погибло одно из старых деревьев. Таким образом, их по-прежнему 99.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Дважды в год тисы подрезают и корректируют их форму. В результате такой подрезки остается около 2 тонн тисовых веток. Оказывается, что яд, содержащийся в тисовых деревьях используют в качестве сырого материала для производства противоракового препарата паклитаксола. Таким образом, каждый год специалисты фармацевтической компании забирают все тисовые ветки для своих нужд.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Подрезание и поддержание в порядке 99 тисовых деревьев обходится в несколько тысяч фунтов в год. Скромный церковный бюджет не позволяет такие траты. Поэтому было решено, что каждый желающий житель деревни и окрестностей сможет «усыновить» одно дерево. Все деревья пронумерованы, так что жители знают, какое именно дерево они взяли на поруки. Спонсорство обходится в 99 фунтов за 3 года. После этого можно снять с себя полномочия или передать их кому-то другому.

Почему именно тис?

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Задумывались ли Вы когда-нибудь почему во всех церковных дворах и на кладбищах в Британии растет именно тис?

В 1656 году один англиканский священник писал: «Наши отцы особенно бережно относились к кладбищенским тисам, которые, будучи вечнозелеными растениями, считались символом бессмертия души».

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

В христианской церкви тис является символом воскрешения и бессмертия. Традиционно в христианских храмах сажали по два тисовых дерева: одно — у покойницкой, через которую похоронные процессии входили в церковный двор, а второе — у дверей церкви. Сегодня вдоль всего этого пути иногда высаживают два ряда подстриженных тисов; кроме того, тисовые деревья сажают у могил.

Однако еще задолго до возникновения христианства в Англии, тис имел огромное значение в верованиях друидов.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Так в сказаниях о Короле Артуре не раз упоминается дерево тис, из которого изготавливались посохи волшебников. Тисовый посох хранил знания и силу своего хозяина.

Естественные тисовые леса – это места с интенсивной энергетикой, вызывающие у путников непроизвольное чувство тревоги. А в жаркий полдень, как говорят, тисовая роща насыщается испарениями, которые могут ввести человека в транс. Этой особенностью тиса пользовались друиды, бросая в священный костер тисовые ветви.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Доподлинно известно, что тисовые деревья живут до 4000 лет. Возможно, именно в долговечности дерева и кроется его магическая энергия. Аура таинственности так же усиливается чрезвычайной ядовистью тиса. Кельтские лучники смызывали его соком наконечники стрел. Считается, что и знаменитый лук Робин Гуда был сделан именно из тиса.

В древесине, коре, побегах, хвое и семенах тиса содержится ядовитый для человека и животных алкалоид, который парализует сердце, вызывает конвульсии и остановку дыхания. Достаточно вытяжки из 50 граммов хвои тиса для того, чтобы убить человека.

Концентрация яда в древесине, особенно старых тисов, настолько велика, что в старину, если надо было отравить человека, ему просто подавали вино в кубке из тисового дерева.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Рабочие, занятые стрижкой тиса, довольно часто страдают головными болями и головокружением. Так действуют на человека летучие вещества, в основном выделяемые поврежденной хвоей растения.

Ствол старого тиса со временем становится полым внутри, хотя дерево продолжает расти и формировать ветви и крону. В полый ствол могут прорастать новые корни. В результате одно дерево с возрастом представляет собой переплетение стволов. В Англии верят, что кладбищенские тисы соединяются корнями со ртом каждого из покоящихся вокруг них тел. Эта история получила чудовищное подтверждение в 1990 году в городке Селборн в графстве Хэмпшир. Когда ураган повалил старый кладбищенский тис, из-под земли показались три десятка черепов «нанизанных» на корни.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Во многих легендах тис выступает так же в виде символа несчастной любви, когда возлюбленные соединяется только после смерти. Примером служит сказание о Тристане и Изольде. Изольда была насильно выдана замуж за короля Корнуолла Марка. Своего супруга она не любила, и ее мать приготовила любовный напиток, чтобы приворожить дочь к мужу. Однако вместо Марка напиток выпил его племянник Тристан. Тристан и Изольда страстно полюбили друг друга, и после многих расставаний и перипетий судьбы они умерли, слившись в объятиях. Согласно легенде, Тристана и Изольду похоронили в Корнуолле. Через год над каждой из могил выросло по тису. Три раза король Марк вырубал деревья, и трижды они появлялись снова. В конце концов Марк отказался от такого мщения и позволил деревьями расти. Прошло время, и их ветви сомкнулись и переплелись так, что разъединить их стало невозможно.

Хоровод в Пейнсвике

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Каждый год 19 сентября или в первое воскресенье сентября в церкви Святой Марии в Пейнсвике соблюдается старинный обычай – водить хоровод вокруг церкви. Называется этот обычай clypping, что в переводе на современный язык означает заключение в объятия. Таким образом местные жители выражают свою любовь и преданность церкви, Богу и деревне. Во время хоровода поются знаменитые церковные гимны, а после всех ждет большой пикник. Истоки данной традиции неизвестны, однако архивные записи указывают на то, что она была весьма популярна еще в Викторианскую эпоху.

Трактир Falcon Inn and поле для игры в шары

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Деревня Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Трактир Falcon Inn был построен в 1554 году, на его заднем дворе располагается поле для игры в шары. Оно считается самым старым действующим полем для игры в шары на открытом воздухе в Британии. Хотя самым старым клубом является Саусхэмптонский клуб, основанный еще в 1299 году.

Изначально боулинг клуб при трактире использовался для отдыха джентельменов после изнурительной охоты. Здесь же рядом располагался и клуб бойцовых петухов.

Паб Falcon Inn в деревне Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Паб Falcon Inn в деревне Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

Безусловно, самая известная история игры в шары связана с именем Фрэнсиса Дрейка. 18 июля 1588 года Дрейк, увлечённо играл в шары в городе Плимуте, когда его известили о наступлении Испанской Армады. На что Дрейк ответил: «У нас ещё есть время, чтобы завершить игру, а потом разобраться и с Испанской Армадой». Он завершил игру до конца, а потом Британский военно-морской флот под его руководством разгромил Испанскую Армаду.

Фрэнсис Дрейк (1540-1596) был английским мореплавателем и пиратом времён королевы Елизаветы I. Он стал первым англичанином, совершившим кругосветное плавание. За заслуги перед Отечеством, разгром Испанского флота и расширение границ империи, Елизавета I щедро вознаградила Дрейка и возвела в рыцарское достоинство. Сэр Фрэнсис Дрейк изменил ход ведения морского боя. Если раньше побеждал корабль с наибольшим количеством орудий, то после Дрейка приоритет был отдан скорости судна.

Сады Рококо (Rococo Gardens)

Сады Рококо в деревне Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.Сады Рококо в деревне Пейнсвик, Котсуолдс, Англия.

На окраине Пейнсвика располагаются сады Рококо. Перед главным входом в 1735 году был построен Пейнсвик Хауз (Painswick House). Изначально дом носил немного странное для этих мест названия Буэнос-Айрэс. Спустя 10 лет вокруг особняка был разбит сад. Постепенно сад пришел в запустение и был восстановлен по картинам и записям лишь в 1980-ые годы.

Пейнсвик Хауз, Котсуолдс, Англия.

Пейнсвик Хауз, Котсуолдс, Англия.

Rococo Gardens Painswick vimeo play

Если Вы хотите посетить “шерстяную” деревню Пейнсвик, отдельно или в составе маршрута по региону Котсуолдс, то British Rambling с удовольствием организует для вас индивидуальный тур на один или несколько дней. Пишите нам!

cotswoldsenglish villagepainswickанглийская деревнядеревни англиикотсуолдспейнсвик

British Rambling • March 30, 2016


Previous Post

Next Post